style='display:block; text-align:center;'/>
Pada dua artikel sebelumnya, kita sudah membahas sama-sama mengenai cara mengirim lamaran kerja via email. Nah pada kesempatan ini, saya akan berikan contoh surat lamaran kerja via email, baik yang versi Bahasa Indonesia maupun versi Bahasa Inggris.
Bahasa Inggris
Bagi yang ingin mengirim lamaran ke perusahaan internasional yang setidaknya mensyaratkan kemampuan bahasa Inggris pasif, berikut ini contohnya.
Jakarta, January 12st 2014
Dear Hiring Committee of CV. KataSurya,
Based on the informations I’ve read on Kompas daily, I would like to express my interest to work in your company. I am 23 years old female and have a bachelor degree in XXX. Now, I am a XXX and also a freelance content writer.
As a freelance content writer, I have to be able to work under pressure because I have to write ordered articles as soon as possible but still have to manage their qualities too. (kalimat yang diberi warna merah ini bermaksud menceritakan pengalaman kerjamu dan manfaat yang didapatkan, misal saya pernah jadi content writer dan karenanya sudah terbiasa bekerja di bawah tekanan dan sesuai deadline). However, since I have just got my graduation on December 2014 and my job experience is very limited, I understand I still need to learn so many things. But, I am a good student and I can learn fast and not afraid of criticism.
To give you more information about me, I have enclosed my C.V, a copy of my bachelor degree certificate, a copy of my academic score transcript, a copy of my TOEFL certificate, and a copy of my identity card. I also have enclosed two recent photos of me. Thank you for your consideration.
Sincerely,
Mawar
Contoh surat lamaran kerja via email untuk Bahasa Indonesia
Untuk yang bahasa Indonesia, Anda bisa menerjemahkan contoh surat lamaran kerja Bahasa Inggris di atas. Namun bila Anda tertarik dengan format lainnya, berikut ini kami contohkan.
Jakarta, 13 Januari 2015
Perihal : lamaran pekerjaan
Lampiran : satu berkas
Yth. HRD PT. KataSurya
Di…
Berdasarkan informasi yang saya peroleh dari http://www.jogjakarir.com, saya:
Nama : Mawar
Tempat, Tanggal Lahir : Jakarta, 16 Desember 1994
Jenis Kelamin : Perempuan
Agama : Islam
Pendidikan Tertinggi : …
Pekerjaan Sekarang : …
Alamat : …
Nomor HP : ...
E-Mail : …
Situs : pusingkerja.blogspot.co.id
Dengan ini menyampaikan permohonan kepada Bapak/Ibu HRD PT. KataSurya, kiranya saya dapat bekerja sebagai Call Center Officer. Saya merupakan seorang pekerja keras dan bisa bekerja dalam tim dengan baik. Bersama ini juga telah saya lampirkan:
Daftar riwayat hidup dengan lampiran berupa sertifikat TOEFL dan Surat Keterangan Mengikuti Pendidikan Komputer
Fotokopi ijazah dan transkrip nulai yang telah dilegalisir
Fotokopi KTP yang masih berlaku
Pas foto 4x6 berwarna terbaru
Demikian surat lamaran kerja ini saya lampirkan. Besar harapan saya untuk dapat bekerja sebagai Call Center Officer. Atas perhatiannya, saya ucapkan terimakasih.
Hormat saya,
Mawar
Bagaimana? Mudah bukan? Anda juga bisa download kedua contoh surat lamaran kerja via email di atas di bawah ini.
Di Mana Diletakkan?
Tergantung. Contoh surat lamaran kerja via email di atas bisa diletakkan di badan email maupun pada lampiran. Ada kalanya, perusahaan meminta Anda menuliskan surat pada badan email. Namun ada juga yang meminta Anda menuliskan pada lampiran saja bersama CV dan berkas lainnya. Jadi sesuaikan saja dengan permintaan perusahaan terkait.
Oh ya, jangan lupa untuk mengcompress CV dan berkas lainnya dalam ukuran kecil. Untuk lebih jelasnya, silahkan anda dapat mendalami contoh surat lamaran kerja maupun curricul vitae di gawecv.com.
Demikian sedikit penjelasan sekaligus contoh surat lamaran kerja via email untuk bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Semoga bermanfaat ya!
0 komentar:
Posting Komentar